liberamente tratto da “Gl’innamorati” di C. Goldoni
COMPAGNIA TEATRO APERTO
Regia e adattamento testo Simona Barbero
Lo spettacolo è liberamente tratto dal testo teatrale ‘Gl’innamorati’ di Carlo Goldoni, commedia brillante ambientata a Milano il cui intreccio drammaturgico (basato su litigi e giochi
amorosi di una coppia) ha avuto molto successo di pubblico sin dalla prima rappresentazione andata in scena nel 1759 presso lo storico Teatro San Luca di Ven.ezia (ora Goldoni).
Il drammaturgo scrive la commedia dopo un periodo di permanenza a Roma, nei memoire riferisce di avere personalmente incontrato i suoi personaggi traendone ispirazione dalla realtà. La rappresentazione si muove tra due polarità: ragione e follia dei due amanti che prendono per mano il pubblico e lo accompagnano verso il loro gioco/tormento amoroso. Le battute incalzanti, i battibecchi dal tono ilare e ritmato, mettono in evidenza pregi e difetti dei due protagonisti Eugenia e Fulgenzio. Goldoni assegna al personaggio di Ridolfo la funzione di paciere e consigliere e sembra che l’autore, attraverso questo personaggio (avvocato), voglia rappresentare sé stesso e una strada verso l’equilibrio tra ragione e follia. L’azione scenica si svolge a Milano all’interno della casa della vecchia “Zia Fabrizia”. Nella commedia originale questo personaggio si chiama Fabrizio ed è
tradizionalmente assegnato ad un uomo. Nel nuovo adattamento, per sottolineare la forza della riforma teatrale goldoniana nella quale la donna riveste ruolo centrale, è stato assegnato ad una donna. Per le stesse ragioni anche la parte del servitore “Tognino” diventa “Tognina”.
ore 16 merenda sinoira
ore 17.30 spettacolo
Evento a limitato numero di posti
Per info e prenotazione obbligatoria contattare
OFFICINA PIANO B 376 2409979
PALAZZO TORNIELLI 392 7512347